Schrijf je zakelijke teksten samen met studio Maaike, of laat ze door ons corrigeren of redigeren. Zo laat je jezelf zien als de expert die jij bent. Ieder zo zijn kwaliteiten! In alle gevallen geldt: mail mij je tekst zodat ik kan kijken wat ik voor je kan doen.
Corrigeren: het verbeteren van teksten op grammaticaal niveau. Voor teksten die verder geen bewerking meer nodig hebben. Eventuele kromme zinnen worden rechtgebreid, taalfouten en spelfouten worden opgespoord en de leestekens worden verbeterd.
Redigeren: een vorm van corrigeren waarbij er naast grammaticale aanpassingen ook rekening wordt gehouden met de stijl van schrijven, de doelgroep of het medium. Het doel hiervan is een tekst beter leesbaar te maken voor de lezer.
Vertalen: Wil jij jouw Nederlandse website, nieuwsbrief of andere tekst laten vertalen naar het Engels? Of je Engelse tekst naar het Nederlands? Ook hiermee help ik je graag!